Alla fine dell’orizzonte...

Libertà, silenzio e natura – il vostro inverno più bello in Alto Adige.

Vivete l’inverno dal suo lato più autentico: paesaggi innevati scintillanti, aria di montagna fresca e l’atmosfera accogliente della nostra casa.

Attivi:

• Skilift direttamente davanti all’hotel

• Pista da fondo di 50 km che parte subito dietro l'albergo

• Punto di partenza ideale per escursioni invernali e con le ciaspole

• Noleggio gratuito di sci, slittini e ciaspole

Momenti di gusto:

Lasciatevi viziare dalla nostra pensione 3/4 gourmet:

• Ricca colazione a buffet con prodotti regionali

• Buffet di mezzogiorno con zuppe, antipasti e dolci fatti in casa

• La sera un menù gourmet di 5 portate con specialità altoatesine

Relax e benessere:

Dopo una giornata sulla neve, vi attendono momenti di puro relax nella nostra oasi wellness con:

• Piscina coperta e all’aperto

• Diverse saune e bagno turco

• Sala fitness e zone relax con vista sulle montagne

Vivete giornate indimenticabili nelle montagne! Il nostro hotel vi offre la combinazione perfetta di benessere, cucina squisita e una varietà di attività direttamente dall'hotel. L'aria fresca di montagna, i paesaggi mozzafiato e i tranquilli sentieri escursionistici vi invitano a fuggire dalla vita quotidiana e a godere appieno della natura.

• Pensione 3/4 gourmet: ricca colazione a buffet con una selezione di vari prodotti locali, buffet pomeridiano con zuppa, antipasto e buffet di dolci. Seguita da una deliziosa cena di 5 portate la sera.
  
• Benessere in montagna: grande sauna panoramica all'aperto con vista sui prati innevati - sauna finlandese, bagno turco e cabina a infrarossi Luis Trenker -  rilassanti infusioni in sauna - piscina interna ed esterna - nuova e moderna sala fitness
  
• Punto di partenza perfetto per tutte le escursioni invernali nella Valle di Casiesl, lo skilift si trova direttamente davanti all'hotel e la pista di sci di fondo lunga 42 km parte direttamente dietro l'hotel.
  
• Noleggio gratuito di sci, slittini e racchette da neve
  
• Utilizzo gratuito dei trasporti pubblici con il Guest Pass Valle di Casies

Godetevi l’inverno 2026 in Alto Adige! Il nostro hotel si trova nell’idilliaca Val Casies, la pittoresca valle vicina ad Anterselva, dove si svolgono emozionanti gare di biathlon. Cortina d’Ampezzo, un’altra località di importanti eventi sportivi invernali, è raggiungibile in circa un’ora.

Da noi potrete vivere la combinazione ideale di atmosfera sportiva, natura incontaminata e totale relax – lontano dal trambusto, ma immersi nel paesaggio invernale.

Servizi inclusi:

• Pensione 3/4 con ricco buffet di colazione, buffet di pranzo, merenda pomeridiana e cena gourmet

• Centro benessere con sauna panoramica all'aperto, bagno turco e zona relax – il luogo ideale per rilassarsi dopo una giornata ricca di emozioni

• Skilift familiare con scuola di sci – ideale per principianti, direttamente accanto all'hotel

• Paradiso per lo sci di fondo: 50 km di piste fresche ogni giorno – accesso direttamente dietro l'hotel

• Incantevoli percorsi per sci alpinismo e escursioni con le ciaspole direttamente dall'hotel

• Utilizzo gratuito dei mezzi pubblici con il Guest Pass Gsiesertal

Soggiorno minimo di 7 notti

La Valle di Casies è un vero paradiso per gli amanti dello scialpinismo: classici che offrono viste spettacolari sulle Tre Cime di Lavaredo, insieme a numerosi percorsi segreti fuori dai circuiti più conosciuti. E la cosa migliore: potete partire direttamente dall’hotel per la vostra avventura sulla neve.

A marzo sole, neve e aria cristallina rendono le giornate perfette per vivere le montagne attivamente. Dopo la vostra escursione, il nostro terrazzo vi aspetta con un Aperol Spritz o una birra fresca. Vi sembra il vostro inverno perfetto a marzo?

5 notti al prezzo di 4 notti

• Pensione 3/4: ricca colazione, pranzo a buffet con zuppa, antipasti e torte la sera menu a 5 portate con cibi regionali, locali e freschi.
• Punto di partenza ideale per tutte le escursioni invernali, gli sci alpinismo e, proprio dietro l'hotel, inizia la pista da fondo lunga 42 km.
• Benessere in montagna:- Grande sauna panoramica all'aperto con vista sui prati innevati- Sauna finlandese, bagno turco e cabina a raggi infrarossi Luis Trenker- Varie e rilassanti infusioni in sauna- Piscina coperta e all'aperto- Nuova, moderna sala fitness
• Utilizzo gratuito dei mezzi pubblici con il Guest Pass Val Casies