Alla fine dell’orizzonte...

I bellissimi rododendri fioriscono sulle malghe della Val Casies. La bellezza di questa pianta alpina e il profumo dolce che c'è intorno fanno la vacanza nella Val Casies unica. Muoversi all'aria aperta rilassa corpo e anima e stimola tutti i sensi.

Servizi inclusi:

• incl. pensione 3/4: colazione equilibrata e ricca con una selezione di vari prodotti locali. Buffet di torte nel pomeriggio e un bel menu di 5 portate la sera.
• 3 volte a settimana esploriamo insieme le rododendri in un'escursione
• Sudorazione sana e cura della pelle con il nostro infuso di sauna nella nostra sauna panoramica all'aperto
• Utilizzo gratuito dei trasporti pubblici con il Guest Pass Alto Adige

Sentieri per camminate da sogno, alpi che fioriscono, laghi di montagna che luccicano e un panorama mozzafiato. Vacanze senza auto: i sentieri più belli partono direttamente dall'hotel.

Corpo, spirito e anima in perfetta armonia. Relax assoluto. Con il ricco programma di benessere e fitness vi lasciate finalmente alle spalle la quotidianitá. Abbandonatevi al silenzio e alla quiete, al calore avvolgente delle saune e lasciatevi ispirare dalla natura incotaminata tutt´intorno.

-  incl. pensione 3/4: colazione equilibrata e ricca con una selezione di vari prodotti locali. Buffet di torte nel pomeriggio e un bel menu di 5 portate la sera.

-  3 volte a settimana esploriamo insieme le montagne nella Valle di Casies 

- Attrezzatura da escursione: Lo zaino da escursione sarà pronto in camera al vostro arrivo. Presso la reception è possibile prendere in prestito anche i bastoncini da trekking.

-  la nostra sauna esterna panoramica è il luogo ideale per rilassarsi e distendersi.

Ricordate ancora la sensazione di camminare a piedi nudi nel bosco? Le lunghe giornate estive senza orologio, il tuffo nell’acqua fresca di montagna e quel momento in cui, dalla cima, lo sguardo si apre all’infinito?

Al Magdalenahof, a 1.450 metri di altitudine, l’estate diventa più tranquilla. Le giornate qui non seguono il ritmo della fretta, ma quello della natura. Aria fresca di montagna, luoghi silenziosi, panorami aperti e la libertà di stare semplicemente all’aria aperta.

Escursioni direttamente dall’hotel, relax nell’area wellness e vivere l’estate nella sua forma più bella.

Servizi inclusi

• Vacanza senza auto nella Valle di Casies
  Alla fine della Valle di Casies vi attende un luogo di pace: niente traffico di passaggio, nessuna fretta, nessun impianto di risalita – solo natura e silenzio. Direttamente dalla porta dell’hotel si parte per escursioni ed esperienze alpine, completamente senza auto.

• Gusto culinario in vacanza
  Iniziate la giornata con una ricca colazione a base di prodotti regionali. Nel pomeriggio vi attende una merenda rinforzante, mentre la sera un menu preparato con cura con specialità altoatesine e internazionali.

• Escursioni guidate con il padrone di casa Josef
  Insieme al proprietario scoprirete i luoghi più belli della Valle di Casies – dalle malghe tranquille ai panorami alpini più spettacolari.

• Attrezzatura perfetta per le vostre escursioni
  Uno zaino da trekking vi aspetta in camera all’arrivo. I bastoncini da trekking sono disponibili gratuitamente alla reception – ideali per le vostre escursioni in montagna.

• Relax con vista sulle montagne
  Dopo una giornata attiva, l’area wellness invita al relax: sauna panoramica all’aperto, biosauna, bagno turco e cabina a infrarossi offrono un calore rigenerante. Rinfresco nelle piscine interne ed esterne, nella vasca fredda adults-only e nella natura della Valle di Casies.

Godetevi le temperature fresche, l'aria fresca di montagna e l' acqua rinfrescante delle nostre sorgenti. Respirate profondamente, lasciate alle spalle la routine quotidiana e concedetevi una pausa di benessere. Le temperature piacevoli favoriscono anche un sonno riposante, così potrete ripartire pieni di energia.

Il punto ideale per fare delle passeggiate tranquille verso le malghe o anche per arrivare alle cime di montagna.

7 pernottamenti compreso:

• Pensione 3/4 : L’inizio perfetto della giornata, con un ricco buffet di colazione e alla sera una scelta di diversi prodotti locali. Di pomeriggio offriamo dei dolci fatti in casa e alla sera un menu bell’elaborato a 5 portate.
  
• Tre volte alla settimana il propietario della albergo Vi accompagnerà attraverso la campagna della Val Casies fino alle malghe rustiche e alle vette circostanti.
  
• Attrezzatura da escursione: Lo zaino da escursione sarà pronto in camera al vostro arrivo. Presso la reception è possibile prendere in prestito anche i bastoncini da trekking.
  
• Rinfrescarsi nella piscina interna ed esterna, nella vasca Kneipp Aduts Only o nelle limpide acque della Val Casies.
  Un piacevole calore vi attende nella nostra biosauna, nel bagno turco, nella cabina a infrarossi e nella sauna panoramica esterna.

Quando le Dolomiti si illuminano di una luce calda e la natura si immerge in una piacevole quiete, inizia il periodo più bello per una fuga romantica in due.

Godetevi l’aria limpida di montagna, una natura spettacolare e momenti speciali lontani dalla vita quotidiana. Dal punto di vista culinario vi attende un autentico piacere: lo chef Christian e la sua brigata vi delizieranno con specialità regionali e piatti creativi.

Rilassarsi in modo attivo, vivere momenti insieme e ritrovare la tranquillità.

• Pensione 3/4: ricca colazione a buffet con una selezione di vari prodotti locali e buffet di dolci. Seguita da una deliziosa cena di 5 portate la sera – con verdure fresche ed erbe aromatiche del nostro orto.
• 2 volte a settimana il proprietario vi accompagna attraverso l’idilliaca Valle di Casies verso malghe tradizionali e splendide vette. 1 volta a settimana escursione guidata alle Tre Cime di Lavaredo (a pagamento)
• Benessere in montagna: grande sauna panoramica all’aperto con vista sui prati verdi – sauna finlandese, bagno turco e cabina a infrarossi Luis Trenker – piscina interna ed esterna – nuova e moderna sala fitness
• Utilizzo gratuito dei trasporti pubblici con il Guest Pass Alto Adige
• Attrezzatura da escursione: Lo zaino da escursione sarà pronto in camera al vostro arrivo. Presso la reception è possibile prendere in prestito anche i bastoncini da trekking.
• Rinfrescarsi nella piscina interna ed esterna, nella vasca Kneipp Adults only o nelle limpide acque della Val Casies.
  Un piacevole calore vi attende nella nostra biosauna, nel bagno turco, nella cabina a infrarossi e nella sauna panoramica esterna.

L’autunno nella Valle di Casies si mostra nel suo lato più bello: larici dorati, aria di montagna limpida e condizioni ideali per una vacanza escursionistica in Alto Adige. Qui vivrete l’autunno in modo autentico, tranquillo e immerso nella natura.

Scoprite il Lago di Braies e le Tre Cime di Lavaredo e godetevi escursioni rilassanti nella Valle di Casies – lontano da stress, fretta e vita quotidiana.

Al Magdalenahof la vostra vacanza autunnale in Alto Adige si combina con piaceri regionali, tranquillità e vero relax.

Servizi inclusi

• Vacanza senza auto nella Valle di Casies
  Il Magdalenahof è il punto di partenza ideale per la vostra vacanza escursionistica in Alto Adige. Con il Guest Pass Valle di Casies utilizzate gratuitamente autobus e treni nella regione, muovendovi in modo flessibile e sostenibile.
• Piaceri culinari in vacanza:
  Iniziate la giornata con una ricca colazione a buffet a base di prodotti regionali. Nel pomeriggio vi attende un buffet di dolci, mentre la sera un raffinato menù di 5 portate con specialità altoatesine e internazionali.
• Tradizione altoatesina:
  Vivete la cultura locale con la tradizionale discesa del bestiame (Almabtrieb) il 10 ottobre – un evento autentico del territorio.
• Escursioni guidate con il padrone di casa:
  Insieme al padrone di casa Josef scoprite i luoghi più belli della Valle di Casies: malghe idilliache e panorami alpini spettacolari.
• Attrezzatura da escursione inclusa:
  Uno zaino da trekking vi aspetta in camera all’arrivo. I bastoncini da trekking sono disponibili gratuitamente alla reception.
• Relax con vista sulle montagne:
  La sauna panoramica all’aperto è il luogo perfetto per rilassarsi dopo una giornata attiva. Godetevi il calore e la vista sulle montagne circostanti.